ἀνδρεία <─> ἀνρεία < ἐναντία ῥοὴ παρὰ τὸ δίκαιον ῥέουσα, ἡ ἀντίθετη (ἐνν. πρὸς τὴν ἀδικία) ροή, ποὺ ρέει παράλληλα πρὸς τὸ δίκαιο (Εκδόσεις Ηλιοδρόμιον : Κεφ. 29).
Ἡ μὲν ἀδικία προφανῶς σημαίνει ὅτι εἶναι ἐμπόδιο στὴν ἐπικράτηση
τοῦ δικαίου (ἐμπόδισμα τοῦ διαϊόντος), ἡ δὲ ἀνδρεία σημαίνει ὅ,τι ὀνομάζουμε ἀνδρεία καὶ στὴν μάχη καὶ μάχη δὲν εἶναι τίποτε ἄλλοἐν τοῖς πράγμασιν, ἂν βέβαια ρέουν, παρὰ ἡἀντίθετη κίνηση (ἐναντία ῥοή) ἐάν, λοιπόν, κάποιοςἀφαιρέσει τὸ δέλτα
ἀπὸ τὸ ὄνομα τῆς ἀνδρείας, τότε τὸ ὄνομα «ἀνρεία» διαμηνύει ποιό εἶναι τὸ ἔργο της.
τοῦ δικαίου (ἐμπόδισμα τοῦ διαϊόντος), ἡ δὲ ἀνδρεία σημαίνει ὅ,τι ὀνομάζουμε ἀνδρεία καὶ στὴν μάχη καὶ μάχη δὲν εἶναι τίποτε ἄλλοἐν τοῖς πράγμασιν, ἂν βέβαια ρέουν, παρὰ ἡἀντίθετη κίνηση (ἐναντία ῥοή) ἐάν, λοιπόν, κάποιοςἀφαιρέσει τὸ δέλτα
ἀπὸ τὸ ὄνομα τῆς ἀνδρείας, τότε τὸ ὄνομα «ἀνρεία» διαμηνύει ποιό εἶναι τὸ ἔργο της.
Εἶναι προφανές, ὅμως, ὅτι ἀνδρεία δὲν εἶναι ἡ ἀντίθετη ροὴ πρὸς κάθε ἄλλη ροή, ἀλλὰ αὐτὴ ποὺ ρέει παράλληλα μὲ τὸ δίκαιον· διαφορετικὰ δὲν θὰ ἐπαινεῖτο ἡ ἀνδρεία. Ἄλλωστε καὶ τὰ ὀνόματα «ἄρρεν» καὶ«ἀνὴρ» σχηματίστηκαν ἐπὶ τῇ βάσει κάποιου παραπλήσιου μὲ τοῦτο, τὴν «ἄνω ῥοὴ» (ροὴ ποὺ ὁδηγεῖπρὸς τὰ ἄνω).
ΟΙ 12 ΟΡΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΑΝΔΡΕΙΑΣ – ΑΠΟ ΤΟΥΣ «ΟΡΟΥΣ» ΤΟΥ ΣΠΕΥΣΙΠΠΟΥ.
Από την στιγμή που η ζωή μας έχει μετατραπεί σε ένα απέραντο «Πεδίο μάχης», είτε το θέλουμε είτε όχι, είτε φταίμε είτε δεν φταίμε, καλούμαστε να γίνουμε Πολεμιστές…
Και ο Πολεμιστής, έχοντας αφομοιώσει βαθιά την Θεωρία του, ασκείται στην ευγλωττία των Πράξεων!
πηγή:
ΠΛΑΤΩΝ, «ΚΡΑΤΥΛΟΣ – ΠΕΡΙ ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΟΡΘΟΤΗΤΟΣ».
ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ – ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΑΠΟΔΟΣΗ – ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΚΡΑΤΥΛΟΥ:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΑΘΥΡΗΣ – ΜΑΡΙΑ ΜΑΡΑΓΚΟΥ.
ΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΝ 2015 (Σελ. 207 & 679).
ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΑΘΥΡΗΣ – ΜΑΡΙΑ ΜΑΡΑΓΚΟΥ.
ΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΝ 2015 (Σελ. 207 & 679).
